iOS 16 breaks AirPlay to older Apple TV

DRM protected content failed to be streamed to second and third generation Apple TV – issue is introduced in iOS 16. iOS 15.7 still could stream to those devices.

There is no indication, if this would be fixed in upcoming releases.

References: