Turns out that screenshot provided by Kosta Eleftheriou is actually from 2019. And Apple did actually approve his app later on. Moreover, Kosta was able to earn a lot on this app. More keyboard apps for watchOS were published since then. And FlickType is still available for watchOS, Apple welcomes new updates to this app.